После окончания Второй мировой войны, Германия разделена на четыре оккупационные зоны, а Берлин - на четыре сектора. В этом разрушенном и разделенном мире живет 12-летний Эдмонд Коч, часть представителей которого добровольно стала солдатами. Попытавшись найти свое место в новом мире где правят старшие, Эдмонд общается...