Юная Тереза Мендоза вынуждена бежать из своего мексиканского родного города после того, как ее парень наркобарон убит в результате разборок с конкурентами. Она находит убежище в Испании, и там начинает новую жизнь под новым именем Мария Дория. Она заводит знакомства с местными наркоторговцами и в скором времени сама встает во главе крупного наркокартеля. Ее стремительный подъем к вершинам криминальной лестницы сопровождается болью и потерями, но Тереза несомненно доказывает свою силу и решимость. Ее умение держаться на плаву в мире алчности, предательства и насилия делает ее королевой подполья.